會計英文 Accounting 1/3

 

 

	英文	中文翻譯
1
2
3	abnormal earnings valuation model	異常的收入評估模型
4	above the line	高於這條線
5	absolute priority rule	絕對優先規章
6	absorb	吸收
7	absorbed	吸收
8	absorption costing	吸收花費
9	Accelerated Cost Recovery System	加速成本回收系統
10	Accelerated Depreciation	加速貶值
11	acceptable quality level (AQL)	可接受的質量水準(AQL)
12	acceptance sampling	抽樣認可
13	access time	存取時間
14	accommodation endorsement	住宿背書
15	account	賬
16	account analysis	帳目分析
17	account form	帳戶格式
18	account reconciliation	賬和解
19	account statement	帳單
20	account value	賬價值
21	accountability	有責任
22	accountancy	會計工作
23	accountant	會計師
24	accountant's letter	會計師的信
25	accountant's liability	會計師的責任
26	accountant's opinion	查帳意見書
27	accountant's responsibility	會計師的責任
28	accounting	說明
29	Accounting and Auditing Organization for Islamic Financial Institutions (AAOIFI)	伊斯蘭教的金融機構(AAOIFI)的結算和審計組織
30	accounting change	說明變化
31	accounting changes and error correction	會計方法的改變和錯誤改正
32	accounting concepts	會計概念
33	accounting convention	給習俗說明
34	accounting cushion	給墊說明
35	accounting cycle	給循環說明
36	accounting designation	給指定說明
37	accounting earnings	給收入說明
38	accounting entity	給實體說明
39	accounting equation	會計等式
40	accounting error	會計差錯
41	accounting estimate	會計估價
42	accounting event	給事件說明
43	accounting hall of fame	給名人紀念堂說明
44	accounting historians journal	給史學家雜誌說明
45	accounting information system (AIS)	會計資訊系統(愛)
46	accounting insolvency	給破產說明
47	accounting interpretation	給解釋說明
48	accounting method	連續記帳計算法
49	accounting period	會計期
50	accounting policies	會計政策
51	accounting practice	會計實務
52	accounting principles	會計原理
53	Accounting Principles Board (APB)	會計原理董事會(APB)
54	accounting procedure	計量程式
55	accounting records	給記錄說明
56	accounting standards	給標準說明
57	accounting system	記帳系統
58	accounting trends and techniques	會計學趨勢和技術
59	accounting valuation	給評估說明
60	accounts payable	說明應支付
61	accounts payable subsidiary ledger	應付賬款明細賬
62	accounts payable turnover	給應支付的營業額說明
63	accounts receivable	應收賬款
64	accounts receivable aging	應收賬款老化
65	accounts receivable discounted	應收賬款被打折扣
66	accounts receivable financing	應收賬款投資
67	accounts receivable subsidiary ledger	應收賬款輔助的總賬
68	accounts receivable turnover	應收賬款營業額
69	Accredited Asset Management Specialist (AAMS)	認可資產管理專家(AAMS)
70	Accredited Automated Clearing House Professional (AAP)	認可使自動化的清除房子專業人士(AAP)
71	Accredited in Business Valuation (ABV)	在生意評估(ABV)方面認可
72	Accredited Personal Financial Planning Specialist	認可個人編製財政計畫專家
73	Accredited Valuation Analyst (AVA)	認可評估分析員(AVA)
74	accretion	增大
75	accretion of discount	折扣的增大
76	accrual basis accounting	責權基礎說明
77	accrual principle	應計原則
78	accruals	增加
79	accrue	增長
80	accrued expense	增長花費
81	accrued income	應計收入
82	accumulated depletion	累積耗盡
83	accumulated depreciation	累積貶值
84	accumulated other comprehensive income	累積其他綜合所得
85	accuracy	準確
86	acid-test ratio	酸性試驗比率
87	acquisition cost	購置成本
88	acquisition date	獲得日期
89	ACRS	ACRS
90	active asset	活躍的資產
91	active income	活躍的收入
92	activity attributes	活動屬性
93	activity-based pricing	基於活動的定價
94	actual cost	實際成本
95	ad infinitum	廣告infinitum
96	adequate disclosure	會計事項的充分表達
97	adjunct account	增價賬
98	adjusted balance method	調整余額法
99	adjusted basis	調整後基數
100	adjusted book value	調整賬面價值
101	adjusted funds from operations	從操作中調整資金
102	adjusted present value (APV)	調整出現價值(APV)
103	adjusted trial balance	調整後試算表
104	adjusting entry	調整進入
105	adjustment	調整
106	adjustments to income	對收入的調整
107	administrative expenses	行政開支
108	administrative systems	管理的系統
109	adverse opinion	反面意見
110	advertising sales ratio	廣告銷售比率
111	after tax operating income (ATOI)	在稅款營業收入(ATOI)之後
112	after-tax proceeds from resale	來自再賣的稅後收入
113	after-tax profit margin	稅後利潤幅度
114	after-tax real rate of return	稅後實際的收益率
115	against actual	現貨兌換期貨
116	aggregate	總計
117	aggressive accounting	積極的財務處理
118	aging schedule	使時間表變老
119	all channel sales	全部海峽銷售
120	allocate	分發
121	allowance for depreciation	貶值的津貼
122	allowance for doubtful accounts	可疑的賬的津貼
123	allowance method	備抵法
124	alternative assets	其它的資產
125	American Institute of Certified Public Accountants	美國會計師協會
126	amortization	攤還
127	amortize	分期償還
128	amortized	分期償還
129	amortized cost	折余成本
130	amount	數量
131	amount realized	數量意識到
132	Andersen Effect	安德森影響
133	annual	每年
134	annual financial statements	年度財務報表
135	Annual Percentage Yield	每年百分比讓步
136	annual report	年度報告
137	annual turnover	年銷售量
138	annualizing	年度化
139	annuity due	到期的年金
140	annuity in advance	提前的年金
141	annuity in arrears	在應付款方面的年金
142	annuity method of depreciation	貶值的付年金方法
143	annuity unit	年金單位
144	applied overhead	已分發間接費用
145	appreciation	欣賞
146	appropriation	撥用
147	APY	APY
148	as of date	自日期起
149	assessed loss	評價損失
150	asset	資產
151	asset coverage	資產擔保率
152	asset impairment	資產虧損
153	asset impairment accounting	資產虧損說明
154	asset ledger	資產總賬
155	asset mix	資產混合
156	asset restructuring	資產改組
157	asset retirement obligation	資產退休義務
158	asset value	資產價值
159	asset/equity ratio	資產/ 公平比率
160	assets in place	在適當的位置的資產
161	assets requirements	資產要求
162	assignment credit	任務信貸
163	assignment of income	收入的轉讓
164	Association of Government Accountants (AGA)	政府會計師(統帥)的協會
165	at sight	立即
166	attest function	證明功能
167	attestation report	認証報告
168	audit	審計
169	audit committee	審計委員會
170	audit scope	審計機會
171	audit trail	審計痕跡
172	audited financial statements	審計財務報表
173	Auditing Standards Board (ASB)	查賬標準董事會(ASB)
174	auditor	核算員
175	auditor's report	審計員報告
176	Australian Accounting Standards Board (AASB)	澳洲人給標準董事會(AASB)說明
177	available assets	可提供的資產
178	available-for-sale security	對於銷售可提供的証券
179	average accounting return	說明的平均數回來
180	average collection period	平均收集時期
181	average cost flow assumption	庫存進出平均成本的假設
182	average days' sales uncollected	平均天的銷售uncollected
183	average inventory	平均存貨
184	average margin per user (AMPU)	每個用戶平均余量(AMPU)
185	average net receivables	平均網receivables
186	average payment period	平均支付時期
187	average revenue per unit (ARPU)	平均收益每單位(ARPU)
188	average settlement period	平均解決時期
189	average total assets	平均總資產
190	back pay	欠薪
191	backlog	積壓的工作
192	bad debt	壞帳
193	bad debt reserve	壞帳保留
194	bailout	跳傘
195	balance	平衡
196	balance an account	平衡一個賬戶
197	balance sheet	資產負債表
198	balance sheet account	資產負債表賬
199	balance sheet analysis	資產負債表分析
200	balance-sheet loan	資產負債表債款
201	balanced budget	平衡預算
202	balancing charge	平衡收費
203	ball park estimate	棒球場估計
204	bank overdraft	銀行透支
205	bank reconciliation	銀行和解
206	bank statement	銀行對帳單
207	banking book	銀行業書
208	bankruptcy cost view	破產花費意見
209	bankruptcy view	破產意見
210	bargain purchase option	契約購買選擇
211	basic IRR rule	基本的IRR規章
212	before reimbursement expense ratio	在賠償費用率之前
213	beginning market value (BMV)	開始市價(BMV)
214	below cost	低於費用
215	below the line	在這條線下面
216	benchmark	基準
217	benchmarking	用基準問題測試
218	Bernie Madoff	伯尼Madoff
219	Berry ratio	貝瑞比率
220	best of breed	最好的品種
221	big bath	巨額沖銷
222	big four	大的4
223	big GAAP	大的GAAP
224	bill of materials	材料的賬單
225	billing cycle	帳單循環
226	biological assets	生物學的資產
227	biweekly	兩周一次
228	black ink	黑色的墨水
229	black-box accounting	黑匣子說明
230	blank endorsement	空白背書
231	blind entries	失實紀錄
232	bonus issue	發行紅利股
233	book building	書大樓
234	book inventory	書存貨清單
235	book profit	帳面利潤
236	book to market ratio	書與市場之比
237	book transfer	書轉移
238	book value	賬面價值
239	book value of equity per share (BVPS)	每股普通股(BVPS)的賬面價值
240	book value per share	每股賬面價值
241	book-to-bill ratio	書給開帳單比率
242	bookkeeping	簿記
243	books	書
244	books of account	帳簿
245	books of final entry	終結帳簿
246	books of original entry	原始帳簿
247	bottom line	底線
248	bottom of the harbor scheme	海港計畫的底部
249	breakeven formula	breakeven 公式
250	budget	預算
251	budget deficit	預算赤字
252	budget surplus	預算盈余
253	budget variance	預算變化
254	budgetary accountability	預算的有責任
255	budgetary accounting	預算會計
256	budgetary control	預算的控制
257	bulk handling	體積處理
258	burn rate	燃燒比率
259	business combination	生意結合
260	business portfolio analysis	生意投資組合分析
261	CAGR	CAGR
262	calendar year	日曆年
263	call premium	贖回溢權
264	Canadian Institute of Actuaries (CIA)	加拿大精算師學會(中央情報局)
265	cancelled check	註銷檢查
266	capex	capex
267	capital	首都
268	capital allocation decision	資本分派決定
269	capital appreciation	首都欣賞
270	capital asset	資本資產
271	capital budgeting	首都做預算
272	capital efficiency	首都效率
273	capital employed	運用資本總額
274	capital expenditure	資本支出
275	capital expenditure proposal	資本支出提議
276	capital gains reserve	資本利益保留
277	capital growth	首都發展
278	capital investment	資本投資
279	capital liability	首都責任
280	capital loss	首都損失
281	capital market imperfections view	資本市場殘次品風景
282	capital net worth	首都淨值
283	capital property	資本財產
284	capital rationing	首都配給
285	capital reserve	資本儲備
286	capital resource	資本來源
287	capital-intensive	資金密集型
288	capitalization method	資本化方法
289	capitalize	把變成資本
290	capitalized cost	資本化成本
291	capitalized interest	把使感興趣變成資本
292	capitalized lease method	把租約方法變成資本
293	case study	案例研究
294	cash	現金
295	cash asset ratio	兌現資產比率
296	cash available for debt service (CADS)	現金為債務還本付息(鱈)可提供
297	cash basis	兌現基礎
298	cash basis accounting	兌現基礎財務處理
299	cash budget	兌現預算
300	cash charge	現金收費
301	cash collections	兌現收集
302	cash control	現金控制
303	cash conversion cycle	兌現變換循環
304	cash cost	現金花費
305	cash cycle	兌現循環
306	cash earnings	現金收益
307	cash earnings per share (cash EPS)	兌現每股利潤(兌現EPS)
308	cash equivalence	兌現相等
309	cash flow	現金收支
310	cash flow after interest and taxes	在利息和稅款之後的現金收支
311	cash flow after taxes (CFAT)	在稅款(CFAT)之後的現金收支
312	cash flow before tax	在稅款之前的現金收支
313	cash flow break-even point	現金收支收支相抵點
314	cash flow forecast	現金收支預報
315	cash flow per share	每股現金收支
316	cash flow statement	現金流動表
317	cash flow timeline	現金收支活動時間表
318	cash flow to capital expenditures (CF to CAPEX)	現金收支到資本支出(對CAPEX的CF)
319	cash flows from financing activities	由於投資活動的現金收支
320	cash flows from investing activities	由於投資活動的現金收支
321	cash flows from operating activities	由於操作活動的現金收支
322	cash inflow	現金流入
323	cash interest	現金利息
324	cash journal	現金簿
325	cash liquidation distribution	兌現清算分發
326	cash management	現金管理
327	cash on hand	庫存現金
328	cash out	在外兌現
329	cash outflow	兌現外流
330	cash paid to suppliers	現金對供應者受懲罰
331	cash payment to suppliers	對供應者的現金支付
332	cash pooling	現金集中
333	cash ratio	現金比率
334	cash receipt	現金收入
335	cash return on assets ratio	現金在資產比率上回來
336	cash taxes	兌現稅款
337	cash wages	兌現工資
338	cash-on-cash return	兌現關於現金回來
339	cashbook	cashbook
340	Casualty Actuarial Society (CAS)	傷亡精算的社會(CAS)
341	cats and dogs	貓和狗
342	ceded reinsurance leverage	轉讓再保險影響
343	CEO/CFO Certification	CEO /首席財務官證明
344	Certified Asset Protection Analyst (CAPA)	證明的資產保護分析員(CAPA)
345	Certified Bank Auditor (CBA)	證明的銀行核算員(中國藍球協會)
346	certified financial statement	證明財務報表
347	Certified in Financial Management (CFM)	在財務管理(CFM)過程中證明
348	Certified Insolvency and Reorganization Accountant (CIRA)	證明的破產和改編會計師(CIRA)
349	Certified Internal Auditor (CIA)	註冊內部審計員(中央情報局)
350	certified management accountant (CMA)	公証執業管理會計師(CMA)
351	Certified Public Accountant	註冊會計師
352	Certified Trust and Financial Advisor (CTFA)	證明相信和金融顧問(CTFA)
353	CFA	CFA
354	CFO	首席財務官
355	change in accounting principle	在會計原理方面的變化
356	channel check	通道檢查
357	charge	收費
358	charge and discharge statement	收支表
359	charge off	剔除
360	charitable contribution	慈善性捐款
361	chart of accounts	會計科目表
362	Chartered Asset Manager (CAM)	包租資產經理(計算機輔助製造)
363	churn rate	攪拌器比率
364	classification of assets	資產的分類
365	clearing account	清除賬
366	closing balance	關閉平衡
367	closing entry	關閉進入
368	coefficient of correlation	相互關係的系數
369	COGS	嵌齒
370	collection	收集
371	collection agency	收集代理
372	collection ratio	收集比率
373	combined financial statement	結合財務報表
374	combined ratio	結合比率
375	comfort letter	告慰信
376	commercial year	商業的年
377	commissioners' annuity reserve valuation method (CARVM)	委員的年金保留評估方法(CARVM)
378	common equity	普通公平
379	common-base-year analysis	普通基年的分析
380	common-size financial statement	普通尺寸的財務報表
381	common-size statement	百分率表
382	comparative analysis	比較分析
383	comparative statements	比較報表
384	compliance audit	服從查帳
385	compliance program	服從計畫
386	composite depreciation	綜合折舊
387	Compound Annual Growth Rate	化合物年成長率
388	compound annual return	化合物年利潤
389	compound growth rate	化合物成長率
390	compounding	混合
391	compounding frequency	混合頻率
392	compounding period	複利期間
393	comprehensive income	綜合所得
394	comps	comp主題
395	comptroller	審計員
396	Comptroller General	總會計師
397	conceptual framework	基本概念
398	concession	讓步
399	condensed financial statement	精簡財務報表
400	conflict of interest	興趣的衝突
401	conservatism	保守主義
402	consignee	收貨人
403	consignor	委托人
404	consistency	一致
405	consistency principle	一致原則
406	consistent reporting	一致的報告
407	consolidated balance sheet	合併資產負債表
408	consolidated financial statement	合併財務報表
409	consolidated invoice	合併發票
410	consumption capital asset pricing model (CCAPM)	消耗資本資產定價模型(CCAPM)
411	contingency fund	應急費用
412	contingent capital	可能發生的首都
413	continuing auditor	繼續核算員
414	continuing operations	繼續操作
415	continuous inventory	連續的存貨清單
416	contra account	相反賬
417	contra asset account	相反資產賬
418	contra-liability account	相反負債帳戶
419	contributed surplus	獻出過剩
420	contribution margin	貢獻邊
421	contribution to sales ratio (C/S ratio)	貢獻與銷售之比(C / S 比率)
422	control account	統製帳戶
423	control risk	控制危險
424	controlled disbursement	控制支出
425	controller	控制人員
426	cookie jar accounting	Cookie 罐子說明
427	cooking the books	捏造那些書
428	corporate cannibalism	共同的同類殘食
429	corporate finance	公司財務
430	corporate giving	公司給
431	corporate processing float	公司處理漂浮
432	corridor rule	走廊規章
433	cost	花費
434	Cost Accounting	成本會計
435	Cost Accounting Standards Board (CASB)	成本會計標準董事會(CASB)
436	cost center	成本中心
437	cost control	費用控制
438	cost driver	花費司機
439	cost estimate	費用估計
440	cost method	成本估計法
441	cost object	花費物體
442	cost of capital	資本成本
443	Cost Of Goods Sold	銷貨成本
444	cost of sales	銷貨成本
445	cost per gross addition (CPGA)	每總增加費用(CPGA)
446	cost principle	花費原則
447	cost saving	成本節約
448	cost structure	花費架構
449	cost-based pricing	基於費用的定價
450	cost-benefit ratio	成本收益率
451	cost-plus pricing	成本加成定價
452	cost/benefit analysis	花費/獲益分析
453	Costing System	花費系統
454	coverage ratio	償債能力系數
455	CPA	CPA
456	credit	信貸
457	credit cliff	信貸懸崖
458	credit management	信貸管理
459	credit order	信貸預訂
460	credit terms	債款條件
461	credit ticket	存入票
462	credit watch	信貸看
463	crop method	莊稼方法
464	cross-holdings	穿過持股
465	cross-sectional ratio analysis	截面的比率分析
466	crossover rate	交叉的比率
467	cumulative	累積
468	cumulative total return	累積的總利潤
469	cumulative translation adjustment (CTA)	累積的貨幣換算調整(CTA)
470	cumulative translation adjustment account	累積的貨幣換算調整賬
471	current asset	當今的資產
472	current assets	當今的資產
473	current capital	流動資本
474	current cash debt coverage ratio	當今的現金欠債償債能力系數
475	current cost of supplies (CCS)	供應(立方厘米)的時價
476	current debt	當今的欠債
477	current earnings and profits	當今的收入和利潤
478	current liabilities	當今的責任
479	current portion of long-term debt	長期的欠債的當今的部分
480	current ratio	電流比
481	current/noncurrent method	current/noncurrent 方法
482	curtailment	削減
483	cutoff point	切斷點
484	cyclical risk	循環的危險
485	Daily Money Manager (DMM)	每日的資金管理人(DMM)
486	dangerous asset	危險的資產
487	date of acquisition	獲得的日期
488	days accounts payable	應支付的天賬
489	days accounts receivable	天應收賬款
490	days inventory	天存貨清單
491	days payable	應支付的天
492	days receivable	天應收
493	days sales of inventory (DSI)	存貨清單(DSI)的天銷售
494	Days Sales Outstanding	傑出的天銷售
495	DCF	DCF
496	debit	借方
497	debit memorandum	借項通知單
498	debit note	欠款帳單
499	debt adjusted cash flow (DACF)	欠債調整現金收支(DACF)