股票投資英文 Stock 3/5

 

 

	英文	中文翻譯
1000	incestuous share dealing	內部互買股票
1001	income accounts	收入賬
1002	Income Deposit Security (IDS)	收入存款安全()
1003	income stock	收入股票
1004	independent investments	獨立的投資
1005	index model	索引模型
1006	index roll	索引滾
1007	index shares	索引股票
1008	index warrant	索引保證
1009	index-linked savings certificate	索引連結的儲蓄證書
1010	index-linked security	索引連結的安全
1011	indexed stock options	索引股票期權
1012	indication price	指示價格
1013	indication pricing schedule	指示定價表
1014	indicative price	指示性價格
1015	indirect claim	間接的索賠
1016	indirect holding system	間接的容納的系統
1017	industry bet	工業賭博
1018	inflation derivatives	通貨膨脹衍生物
1019	inflation-proof security	防通貨膨脹的安全
1020	inflation-protected security (IPS)	通貨膨脹保護的安全(IPS)
1021	information circular	情報通報
1022	information-motivated trades	訊息促進的貿易
1023	informationally efficient market	informationally 有效率的市場
1024	informationless trade	informationless 貿易
1025	inherited stock	繼承股票
1026	initial delivery	最初交付
1027	inside bid	在投標裡面
1028	inside days	在天裡面
1029	inside offer	在裡面提供
1030	insider	了解內幕者
1031	insider buying	了解內幕者買
1032	insider holdings	了解內幕者持股
1033	insider report	了解內幕者報告
1034	insider selling	了解內幕者出售
1035	Institutional Brokers' Investment System	慣例的經紀人的投資系統
1036	institutional ownership	慣例的所有權
1037	institutional sale	慣例的銷售
1038	interdealer quotation system	interdealer 報價系統
1039	interest coverage ratio	使償債能力系數感興趣
1040	interest-elastic investment	使的投資感興趣鬆緊帶
1041	interest-inelastic investment	無彈性利息的投資
1042	interest-on-interest component	使的組成部分感興趣對興趣
1043	interest-sensitive stock	敏感利息的股票
1044	interested shareholder	使股東感興趣
1045	interim certificate	臨時證書
1046	interlisted stock	interlisted 股票
1047	Intermarket Surveillance Information System (ISIS)	Intermarket 監視資訊系統(伊芳西斯)
1048	intermarket sweep	intermarket掠過
1049	internal stakeholders	內部的賭金保管者
1050	International Asset Pricing Model (IAPM)	國際資產定價模型(IAPM)
1051	international beta	國際β
1052	international diversification	國際多樣化
1053	international equity style box	國際公平風格箱子
1054	International Federation of Stock Exchanges (FIBV)	証券交易所(FIBV)的國際聯合會
1055	international market index	國際市場指數
1056	International Securities Identification Number	國際証券ID號碼
1057	International Security Market Association (ISMA)	國際安全市場協會(ISMA)
1058	international stock	國際儲存
1059	intertemporal capital asset pricing model (ICAPM)	intertemporal 資本資產定價模型(ICAPM)
1060	intrinsic value	實際價值
1061	inverse ETF	倒轉的ETF
1062	inverted hammer	倒置鐵錘
1063	inverted saucer	倒置茶托
1064	invested capital	投資資本
1065	investment agreement	投資協議
1066	investment company	投資公司
1067	Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC)	投資工業加拿大(IIROC)的規章的組織
1068	investment letter	投資信
1069	investment memorandum	投資備忘錄
1070	investment mix	投資混合
1071	investment portfolio	投資証券組合
1072	investment security	投資安全
1073	investment trust	投資信托
1074	investment value	投資額
1075	IPO	股票初次發行
1076	Irish Stock Exchange (ISE)	愛爾蘭証券交易所(艾斯)
1077	irredeemable convertible unsecured loan stock (ICULS)	不能恢復的自由兌換的不穩固的借貸股票(ICULS)
1078	ISEE Sentiment Indicator	ISEE 情感指標
1079	ISIN	ISIN
1080	island reversal	島反向
1081	ISO	ISO
1082	issuance costs	發行費用
1083	issuance date	發行日期
1084	issue	問題
1085	issue by tender	透過招標發行
1086	issue date	問題日期
1087	issue of shares at premium	保險費的發行股份
1088	issued capital stock	發行股本
1089	issued share capital	發行股票資本
1090	issued stock	發行股票
1091	issuer	發行者
1092	Istanbul Stock Exchange (ISE)	伊芳史丹布爾証券交易所(艾斯)
1093	Itayose method	Itayose 方法
1094	Jakarta Stock Exchange (JSE)	雅加達証券交易所(JSE)
1095	January Barometer	1月氣壓表
1096	January Effect	1月影響
1097	Japan Association of Securities Dealers Automated Quotation (JASDAQ)	証券經銷商的日本協會使報價(JASDAQ)自動化
1098	Japan ETF	日本ETF
1099	JASDAQ Securities Exchange	JASDAQ証券交易所
1100	Jim Cramer	吉姆‧克拉默
1101	Johannesburg Stock Exchange (JSE)	約翰內斯堡証券交易所(JSE)
1102	Joint Stock Company	股份有限公司
1103	JSE Limited	JSE有限公司
1104	junior equity	年少的公平
1105	justified price	證明價格是正確的
1106	kangaroos	大袋鼠
1107	Karachi Stock Exchange (KSE)	卡拉奇証券交易所(KSE)
1108	Keltner channel	Keltner 海峽
1109	key rate duration	關鍵比率持續
1110	key reversal day	關鍵反向天
1111	Khazanah Nasional	Khazanah Nasional
1112	kiwi bond	鷸鴕契約
1113	Korea Composite Stock Price Index (KOSPI)	朝鮮綜合股票價格指數(KOSPI)
1114	Korea Stock Exchange (KRX)	朝鮮証券交易所(KRX)
1115	Korean Composite Stock Price Index (KOSPI)	朝鮮語綜合股票價格指數(KOSPI)
1116	laddering a stock	抽絲一份股票
1117	laggard	遲緩
1118	large cap	大的帽子
1119	large-cap stock	巨額資本股票
1120	large-value stock	大價值的股票
1121	last split	最後劈開
1122	late day trading	晚的日間交易
1123	law of one price	不二價的法律
1124	layered fees	分層費
1125	leaders	領導人
1126	leading the market	引起市場
1127	letter security	信安全
1128	Level 1 asset	使1筆資產成水準
1129	Level 2 asset	使2筆資產成水準
1130	Level 3 asset	使3筆資產成水準
1131	Level I data	平坦的我數據
1132	Level II data	使II個數據成水準
1133	Level III data	使III個數據成水準
1134	Leveraged Employee Stock Ownership Plan (LESOP)	調控雇員股權計畫(LESOP)
1135	leveraged investment company	調控投資公司
1136	leveraged portfolio	調控檔案夾
1137	leveraged stock	調控股票
1138	licensed international financial analyst (LIFA)	批准國際金融分析員(LIFA)
1139	Lima Stock Exchange (LMA)	利馬証券交易所(LMA)
1140	limit if touched (LIT)	如果被接觸(點燃)，限制
1141	limit on open (LOO)	在開的(盥洗室)上限制
1142	limitation on conversion	對變換的限制
1143	limited risk	限制危險
1144	limited voting stock	限制投票決定股票
1145	Lindsay Lohan stock index	琳賽‧洛翰股指
1146	liquid investment	液體投資
1147	liquidating market	清算市場
1148	liquidity agreement	流動性協議
1149	liquidity risk	流動性危險
1150	listed	列舉
1151	listed company	上市公司
1152	listing	目錄
1153	listing requirements	列舉要求
1154	Little Board	小董事會
1155	loan crowd	債款人群
1156	loan participation note (LPN)	債款參與注意到(LPN)
1157	loan stock	借貸股票
1158	loaned flat	借出公寓
1159	lock-up agreement	鎖協議
1160	London Stock Exchange (LSE)	倫敦証券交易所(LSE)
1161	long	長時間
1162	long position	長的位置
1163	long-dated gift	長時間斷定的禮物的年代
1164	long-term forward	長期的前鋒
1165	long-term growth (LTG)	長期的發展(LTG)
1166	long-term investor	長期的投資者
1167	lot size	場地尺寸
1168	low exercise price option (LEPO)	低的執行價格選擇(LEPO)
1169	low price-earnings ratio effect	低的價格收入比率影響
1170	majority ownership	多數所有權
1171	majority shareholder	大股東
1172	management buyout	管理全部買下
1173	management investment company	管理投資公司
1174	management's discussion	管理的討論
1175	mandatory convertible	命令的敞蓬車
1176	mandatory quote period	命令的引語時期
1177	manufactured housing securities (MHS)	生產住房証券(MHS)
1178	manufactured payment	生產支付
1179	margin debt	差距欠債
1180	margin trading	邊貿易
1181	marginable	marginable
1182	marginable stock	marginable 股票
1183	market basket	市場籃
1184	market break	市場打破
1185	market bubble	市場泡
1186	market cap	市場資本
1187	market capital	市場首都
1188	market capitalization	市場資本化
1189	market capitalization rate	市場資本化率
1190	market center	市場中心
1191	market conversion price	市場調換價格
1192	market correction	市場改正
1193	market cycle	市場循環
1194	market identifier code (MIC)	市場標識符代碼(擴音器)
1195	market impact cost	市場影響花費
1196	market manipulation	市場操作
1197	market metrics	市場計量學
1198	market multiple	市場倍數
1199	market overhang	市場懸垂
1200	market perform	市場作秀
1201	market psychology	市場心理學
1202	market quote	市場報價
1203	market risk premium	市場風險保險費
1204	market screening	市場篩選
1205	market sweep	市場延伸
1206	market swoon	市場暈厥
1207	market technician	市場技師
1208	market thrust	市場使勁向前走
1209	market timing costs	市場時間代價
1210	market tone	市場音調
1211	market value added (MVA)	銷售價值增加的(MVA)
1212	market value ratios	市價比率
1213	market versus quote (MVQ)	市場與引語(MVQ)
1214	market-on-close order	市場按結束的命令
1215	marketability	市場性
1216	marketable security	有價証券
1217	marketweight	marketweight
1218	marking up or down	或上或下標明
1219	Marlboro Friday	Marlboro星期五
1220	married put and stock	與放結婚和股票
1221	marry a stock	與一份股票結婚
1222	martingale system	弓形接線系統
1223	mat hold pattern	墊席保持模式
1224	matched bargain	與契約相配
1225	matched maturities	與成熟相配
1226	matched order	與命令相配
1227	matched sale purchase transactions	與銷售購買交易相配
1228	material amount	材料數量
1229	material information	物質訊息
1230	material insider information	物質了解內幕者訊息
1231	material news	物質消息
1232	materiality	物質性
1233	maximum expected return criterion (MERC)	期望的最大量返回標準(MERC)
1234	MBS	毫巴
1235	McGinley Dynamic Indicator	麥金利動態的指標
1236	mean-variance analysis	意味著差異分析
1237	measuring principle	測量原則
1238	median market cap	中間的市場資本
1239	medium-cap	媒介帽子
1240	medium-dated gilt	媒介斷定的鍍金材料的年代
1241	melt up	向上融化
1242	member corporation	成員公司
1243	merger securities	合併証券
1244	Mexican Stock Exchange	墨西哥証券交易所
1245	Miami Stock Exchange	邁阿密証券交易所
1246	micro cap	微帽子
1247	mid cap	中間的帽子
1248	mid-price	中間價格
1249	mid-value stock	中值股票
1250	Milan Stock Exchange (MIL)	米蘭証券交易所(密耳)
1251	Miller and Modigliani's Irrelevance Proposition	米勒和Modigliani的不相關性建議
1252	minimum-variance portfolio	最小變化的檔案夾
1253	minority interest	少數興趣
1254	minority ownership	少數所有權
1255	misappropriation theory	私吞理論
1256	mismatch risk	誤配危險
1257	mispriced	mispriced
1258	mixed shelf	混合架子
1259	Modified Dietz Method	修改迪茨方法
1260	momentum	動量
1261	momentum player	動量運動員
1262	Monday effect	星期一影響
1263	Montreal Exchange (MX)	蒙特婁交換(MX)
1264	mortgage pass-through security	抵押透過安全
1265	mortgage-backed certificate	抵押證書支援的
1266	mortgage-backed security	抵押安全支援的
1267	most active list	大多數活躍的目錄
1268	Mr. Market	先生 市場
1269	MSCI All Country World Index (ACWI)	MSCI 全部國家世界索引(ACWI)
1270	multi-asset class	多資產的種類
1271	multi-discipline account	多學科賬
1272	multifactor CAPM	多元的CAPM
1273	multiple capital structure	多個首都架構
1274	multiple compression	多次壓縮
1275	multirule system	multirule系統
1276	Munich Stock Exchange (MUN)	慕尼黑証券交易所(門)
1277	municipal investment trust	市政的投資信托
1278	mutilated security	毀損安全
1279	mutual fund	共同基金
1280	mutual offset	相互補償
1281	mutual organization	相互組織
1282	mutually exclusive investment decisions	相互專有的投資決定
1283	naïve diversification	na 茂ve 多樣化
1284	Nagoya Stock Exchange	名古屋証券交易所
1285	naked warrant	無遮蓋的保證
1286	naked writer	裸體的作家
1287	nano cap	內諾帽子
1288	narrow based weighted average	狹窄的基礎加權平均數
1289	narrow-based index (NBI)	基於狹窄的索引(NBI)
1290	narrowing the spread	縮小傳播
1291	Nasdaq	納斯達克
1292	Nasdaq 100 After Hours Indicator	納斯達克100業餘時間指標
1293	NASDAQ Global Market Composite	納斯達克全球市場混合物
1294	NASDAQ Global Select Market Composite	納斯達克全球選擇市場混合物
1295	Nasdaq Intermarket	納斯達克Intermarket
1296	Nasdaq National Market Securities (Nasdaq NM)	納斯達克全國市場証券(納斯達克納米)
1297	NASDAQ OMX 100 Index	納斯達克OMX 100索引
1298	Nasdaq Small Cap Market	納斯達克小的帽子市場
1299	Nasdaq small-capitalization companies	納斯達克小資本化的公司
1300	NASDAQ-100	NASDAQ-100
1301	NASDAQ-100 Equal Weighted Index	NASDAQ-100 相等的加重的索引
1302	National Association of Securities Dealers Automated Quotations system	証券經銷商的國家聯合會使報價系統自動化
1303	national best bid and offer	國家最好的投標和提供
1304	National Market System	全國市場系統
1305	National Registration Database (NRD)	國家登記數據庫(NRD)
1306	National Securities Markets Improvement Act Of 1996 (NSMIA)	1996的國家証券市場改進行為(NSMIA)
1307	National Securities Trading System (NSTS)	國家安全貿易系統(NSTS)
1308	National Stock Exchange (NSX)	國家証券交易所(NSX)
1309	National Stock Exchange of Australia (NSX)	澳洲(NSX)的國家証券交易所
1310	National Stock Exchange of India (NSE)	印度(NSE)的國家証券交易所
1311	negative beta	負的β
1312	negative watch	負的表
1313	negotiable security	有價証券
1314	Negotiated Dealing System (NDS)	談判分派系統(NDS)
1315	negotiated offering	談判提供
1316	net asset value arbitrage	淨資產價值套利
1317	net cash flow	網現金收支
1318	net interest margin securities (NIMS)	淨利息余量証券(尼姆斯)
1319	net parity	網同等
1320	net sales transaction	網銷售事務
1321	net salvage value	淨殘餘價值
1322	net unrealized appreciation	純淨未實現的欣賞
1323	neutral strategy	中立的策略
1324	New European Exchange (NEWEX)	新歐洲人交換(NEWEX)
1325	new listing	新目錄
1326	new money preferred	新貨幣被更喜歡
1327	New York Stock Exchange	紐約証券交易所
1328	New Zealand Exchange Limited (NZX)	紐西蘭交換有限公司(NZX)
1329	Nifty Fifty	時髦的50
1330	Nikkei Stock Average	日經股份平均數
1331	nil paid	零付錢
1332	no adjournment	沒有休會
1333	no par value share	非平價分享
1334	no-load stock	並不裝股票
1335	nominal capital	名義上的首都
1336	nominal value	額定值
1337	non-callable	非應付
1338	non-cumulative preferred	非累積被更喜歡
1339	non-cyclical stock	非週期性股票
1340	non-marginable security	非marginable的安全
1341	non-marketable security	非有價証券
1342	non-objecting beneficial owner (NOBO)	非反對的受益者(NOBO)
1343	non-qualifying investment	非有資格的投資
1344	non-registered account	非記錄的賬
1345	non-renounceable rights	非renounceable的權利
1346	non-security	非安全
1347	nonassessable stock	無額外責任的股票
1348	noncumulative	noncumulative
1349	nondepository financial institution	nondepository金融機構
1350	nondiversifiable risk	nondiversifiable 危險
1351	nonpublic information	nonpublic 訊息
1352	Nonstock Corporation	Nonstock 公司
1353	nontaxable distribution	nontaxable 分發
1354	nonvoting stock	不投票的股票
1355	NOPAT	NOPAT
1356	Norex	Norex
1357	normal course issuer bid (NCIB)	正常的課程發行者投標(NCIB)
1358	normal investment practice	正常的投資實踐
1359	normal market size	正常的市場尺寸
1360	North American Securities Administrators Association (NASAA)	北美証券管理者協會(NASAA)
1361	not rated	不評價
1362	notching	開槽
1363	note notice	注意通知
1364	notice filing	通知提交
1365	notice of meeting	會議的通知
1366	NYSE	紐約証券交易所
1367	NYSE Amex Composite Index	紐約証券交易所美國証券交易所綜合指數
1368	NYSE Amex Equities	紐約証券交易所美國証券交易所股票
1369	NYSE Arca	紐約証券交易所Arca
1370	NYSE Euronext	紐約証券交易所Euronext
1371	NYSE Group	紐約証券交易所組
1372	NYSE Regulation	紐約証券交易所規章
1373	odd lotter	古怪的lotter
1374	odd-lot buyback	零星交易回購
1375	odd-lot resale	零星交易再賣
1376	odd-lot short-sale ratio	零星交易賣空交易比率
1377	offer	提供
1378	offering	提供
1379	offering circular	提供函件
1380	offering price	開價
1381	offering statement	提供陳述
1382	OMX	OMX
1383	one night stand investment	一夜情投資
1384	one-decision stock	一個決定的股票
1385	one-share one-vote rule	一合用一張選票的規章
1386	Onechicago, LLC	Onechicago，有限責任公司
1387	Ontario Securities Commission (OSC)	安大略省安全委員會(OSC)
1388	opd	opd
1389	open depending on the floor	打開取決於地板
1390	open joint stock company	開股份有限公司
1391	open market purchase	公開市場購買
1392	open market purchase operation	公開市場購買操作
1393	open market transaction	公開市場交易
1394	open offer	打開報價
1395	open on the print	在印刷品上打開
1396	operating profit margin	營業利潤幅度
1397	opt out vote	不參加投票
1398	optimized portfolio as listed securities (OPALS)	作為上市証券(蛋白石)的被樂觀的投資組合
1399	option cycle	選擇循環
1400	optionable stock	optionable 股票
1401	optionaire	optionaire
1402	optional cash purchase	可選擇的現金購買
1403	options trading	選擇貿易
1404	order splitting	命令劈開
1405	organized securities exchange	組織証券交易所
1406	original issue stock	原先的問題股票
1407	orphan stock	孤兒股票
1408	Oslo Bors (OSE)	奧斯陸葡萄酒(OSE)
1409	OTC Bulletin Board	OTC佈告牌
1410	OTCBB	OTC交易市場
1411	out of line	線上之外
1412	out-of-favor	失寵
1413	outside financing	在外面投資
1414	outside reversal	在反向外邊
1415	outstanding	傑出
1416	outstanding stock	未償付的股票
1417	over the counter margin stock	在柜台余量股票上方
1418	Over-the-Counter	買賣雙方直接交易
1419	overextension	overextension
1420	overinflated	overinflated
1421	overperform	overperform
1422	overstay	住過期限
1423	overvalued	高估
1424	owner of record	記錄的擁有人
1425	P/E ratio	P/E 比率
1426	Pacific Exchange (PX)	太平洋交換(PX)
1427	Pacific Stock Exchange (PCX)	太平洋証券交易所(PCX)
1428	paid-in capital	支付在裡首都
1429	paid-in surplus	支付在裡過剩
1430	paid-up capital	已付清的首都
1431	paired shares	配對股票
1432	pairoff	pairoff
1433	panic buying	搶購
1434	panic selling	恐慌出售
1435	par	相同水準
1436	parabolic indicator	拋物線的指標
1437	Paris Hilton stock index	帕裡斯‧希爾頓股指
1438	Paris Stock Exchange (PAR)	巴黎証券交易所(相同水準)
1439	partial fill	部分填充
1440	partial redemption	部分贖回
1441	participating convertible preferred share	分享自由兌換的優先股
1442	participating preferred	參加更喜歡
1443	participating trust	參加相信
1444	passive investing	被動的投資
1445	passive investor	被動的投資者
1446	passive market-making	被動的製造旺市者的活動
1447	pay to play	付錢玩
1448	payable date	應支付的日期
1449	payback period	還本時期
1450	paying agent	付款給代理人
1451	payment-in-kind security	同樣支付安全
1452	peer-perform	貴族作秀
1453	PEG payback period	佩格還本時期
1454	PEG ratio	佩格比率
1455	pegged price	限價價格
1456	PEGY Ratio	PEGY 比率
1457	penny stock	便士股票
1458	Penny Stock Reform Act of 1990	1990的潘妮股票改革行為
1459	penultimate profit prospect (PPP)	倒數第二的利潤希望(PPP)
1460	percent held by institutions	機構舉行％
1461	percentage order	百分比預訂
1462	performance-based index	基於性能的索引
1463	period of digestion	消化的時期
1464	periodic payment plan certificate	定期付款計畫證書
1465	permanent capital	永久資本
1466	permanent financing	永久性籌資
1467	perpetual preferred stock	永久的優先股
1468	perpetual warrant	永久的保證
1469	Peter Lynch	彼得‧林奇
1470	phantom gain	幽靈獲益
1471	phantom stock plan	幽靈股票計畫
1472	Philadelphia Semiconductor Index (SOX)	費城半導體索引(短襪)
1473	Philadelphia Stock Exchange	費城証券交易所
1474	Philippine Stock Exchange	菲律賓証券交易所
1475	PHLX Housing Sector Index (HGX)	PHLX 住房部門索引(HGX)
1476	piggyback registration rights	背負式運輸登記權利
1477	piggybacking	負在背上
1478	pinning the strike	別住罷工
1479	Piotroski score	Piotroski 得分
1480	PIPE	管
1481	pipette	吸移管
1482	pivot	樞
1483	pivot point	轉折點
1484	point	分
1485	point balance	點平衡
1486	portable alpha	便攜式α
1487	portfolio beta score	投資組合β得分
1488	portfolio investment	投資組合投資
1489	portfolio pumping	檔案夾抽
1490	portfolio separation theorem	投資組合分離定理
1491	portfolio weight	投資組合重量
1492	position building	位置大樓
1493	position delta	位置三角形
1494	position diagram	位置圖解
1495	position self	位置自我
1496	post-modern portfolio theory (PMPT)	現代崗位投資組合理論(PMPT)
1497	post-money valuation	公佈錢的評估
1498	post-trade processing	公佈貿易處理
1499	Prague Stock Exchange	布拉格証券交易所